Salut Clem,
Je me pose souvent la même question que toi, et pour moi la réponse est assez proche de ton point de vue.
Je pense que dans certains cas il vaut mieux rester discret, même si pour moi le bouquetin n' est pas l' espèce la plus "menacée".
Sur mon blog je reste trés vague ne précisant quasiment jamais plus que le massif où je les ai vu....et je pousse même jusqu' à faire des plans assez serrés pour ne pas qu' on reconnaisse l' arrière plan (pas sur des bouquetins forcément mais sur d' autres espèces)
De toute façon s' il est dérangé il prendra la fuite et je ne pense pas qu' il soit possible de courir aprés un bouquetin et surtout de le rattraper
Là où ça peut être critique c' est en hiver (mais ce n' est pas le moment où la montagne -ou en tout cas les endroits ou sont les bouquetins- est la plus fréquentée, et pour les naissances, mais les étagnes choisissent soigneusement les endroits.
En fait, je ne donne quasiment jamais d' infos sur les lieux d' observations (pour le bouquetin ou toute autre espèce) je l' ai fait sur ce forum, mais ce n' est pas parce que tu le vois un jour à tel ou tel endroit qu' il y sera le lendemain.
De toute façon n' importe qui qui passe un peu de temps en montagne croise plus ou moins souvent des bouquetins, reste la part de chance, si je veux en voir, j' ai "mes" coins fiables à 90%...
Donc pour conclure, je ne pense pas que ça serve à quelquechose de garder certains coins "top secret", le web regorge déjà d' infos. J' ai des coins (bouquetins ou autres) que je ne révèlerai à personne, ni ici, ni ailleurs par contre, il faut savoir rester discret suivant les espèces que l' on veut voir. C' est à chacun d' estimer ce qu' il peut dire ou pas mais encore une fois, le bouquetin n' est pas l' espèce la plus farouche, ni la plus dure à localiser.
A+